Le Petit Journal du Girmont

Il est possible de réserver son livre numéroté petit prince traduites en patois vosgien à l'aide du bulletin de souscription à télécharger

Traduction réalisée avec le concours des Patoisants des Trois Rivières (Girmont Val d'Ajol-Le Val d'Ajol-Plombières Les Bains).

Trackbacks

Aucun trackback.

Les trackbacks pour ce billet sont fermés.

Commentaires

1. Le jeudi 23 septembre 2004 à 12:31, par lolo

Oui , venez nombreux, c'est super!

2. Le dimanche 26 septembre 2004 à 11:41, par la belle en guz

On peut savoir qui c'est ?

3. Le lundi 27 septembre 2004 à 01:29, par Florent

Un chanteur de chansons
Son site web :
www.en-balade.org/gianadd...

remarque : son nom s'écrit gianadda, pas giannada

4. Le mardi 5 octobre 2004 à 21:25, par la belle en guz

merci Florent,
tu vois je t'aide pour comprendre le dialecte des chasseurs et toi tu m'éclaires en musique

5. Le mercredi 6 octobre 2004 à 01:42, par Florent

Je ne sais pas si ma lumière est très vive, je découvre Mr Gianadda, j'ai toujours cru que ces chansons remontaient à des temps ancestraux.

Ceci dis, ça doit être intéressant de pouvoir écouter ce que donne l'original, mes interprétations ne sont pas toujours très heureuses...

6. Le mercredi 6 octobre 2004 à 01:53, par Florent

Je viens de remarquer un truc : dans le titre, on parle du 6 octobre alors que dans le texte, c'est indiqué le 5 octobre, qui croire ?

Je pense que c'est le 6 octobre car dans la dernière nouvelle concernant Gianadda, on parle du jeudi 6 octobre et le 6 est bien un jeudi.

7. Le mercredi 6 octobre 2004 à 08:02, par Simone

Il y a eu un petit dérapage, il faut lire et retenir le jeudi 6 octobre 2005, mille excuses

8. Le mercredi 6 octobre 2004 à 11:15, par Florent

Mille excuses, c'est beaucoup trop !

Ajouter un commentaire