C'éta ïn hômme dâs coins d’chè nôs qu’éva ïn chié bié drassé, qué n’houppa mi èpré n’Ïmpouaute qui. El alla couère lé journal tu lâs mètïns è lè bouéte â lattes.

Lé so, èl époutcha lâs patins è s’mâte. cè n'étâ mi k’ment l’chié dâs ouèsïns, ène vra (ou vraie) heulatte qué n'fia què d’hhouppa èpré lâs gélines, lâs vaiches, lé facteur peu lâs autos.

Hhu bié qué sé mâte d’hha è sâs èmis : lè chié là, è n'li manque qué lè pouèrôle !

Ïn jaû, hhu l’journal, c'étâ mouèrquâ : "A PARIS LE DOCTEUR TABOURTOU DONNE LA PAROLE AUX CHIENS POUR 5000 FRANCS".

Nôte hômme, èprès ène dozaine dé jaû, s'è songé : i vaû penre rendez vous.

Doux jaû dévant lé rendez-vous, èl èvouye sé gamin è Paris dévô lé chié peu lâs 5000 francs.

Lé gamin n’éva jèmâ tu è Paris, é feu ébaubi pouen lâs bé hôtels, lâs grands restaurants, lâ bâles feilles qué l’hheuchïn pou alla dévô leilles, hhu bié qué doux jaû pu tâh, lâs sous étÏnt mégés peu l’chié mi opéra...

K’ment faire ?

E hheuche sé pére y téléphone :

- Ah ç'o ti gamin ! cé y o, nôt' chié cause ?

- Oui papa.

- Qu’est qué dit ?

–é cause dé lé pieuche, di s’rouille, ïn paû dé politique, è m'é d’manda âque dé drôle.

–ma qué don ?

- é mé d’manda si t'alla toujaû y laie dévo lè ouèsine quand maman alla faire sâs comissions ?

–té n’sâ mi gamin, cè n’fâ ran, pou lâs 5000 francs, té laye (lèhhe) lé chié è Paris, peu té r’vié ché-nô pouen l’preumaie train, té diré è tè mére qué l’opération n'é mi cheumna, peu qué lé chié s'é sauva dans lé grande ville là !

Pour que vous ne perdiez pas l'habitude du patois...